ロープウェイで下田の「寝姿山」の山頂へ。
By a ropeway to the mountaintop of "Mt. Nesugata-yama" of Shimoda.
ペリー来航の港を見下ろす。
I look down at a port of Perry visit to a shore.
初めてペリーが黒船で日本にやってきたのは、1853年7月8日。
It is July 8, 1853 that Perry came over with a black ship for the first time in Japan.
その時は浦賀に来航。
Perry visits a shore then in Uraga.
「開国してくだサーイ」
"Please open a country"
下田には1854年に来航している。
It visits a shore in Shimoda in 1854.
「開国してくだサーイ」
"Please open a country"
OK。
OK.
足湯で温まる。
I warm by footbathing.
その足湯以外にも、「ご自由にお使い下さい」と注意書きされた温泉が、民家の間で湧き出ていた。
As well as the footbathing, the hot spring that noted and had been written, "Please use it freely" sprang out between a private house.
柄杓もある。
There is a ladle.
もったいないと思ったが、どう使ったら良いのか見当がつかない。
I thought it was too good, But I do not have an idea how I should have used it.
OK。
OK.