TANABATA festival
7月7日。七夕。
July 7. The TANABATA festival.

七夕では短冊に願い事を書いて、それを笹に結ぶ。
On the TANABATA festival, Everybody writes a wish to a TANZAKU and bind it together to bamboo grass.

文章にして改めて客観的に見ると、それはとても奇妙な行為に見える。
It does a very strange act when objectively seeing making to sentences and again.

しかし、大抵の「風習」ってそんなものか。
However, most "manners and customs" are such things.

みんなで豆で鬼を追い払ったり。
They send away an ogre with a bean together.

織姫と彦星。
Vega and Altair.

なんか強そう。
It looks strong somehow.

怠けが原因で引き裂かれた2人。
Two people who were torn up for having idled about.

ロマンチックじゃない。
It is not romantic.
[PR]
by telegram_mama | 2006-07-07 23:52 | Diary
<< 'Ultra blue... I am "Ninj... >>


東京タワーの高いトコ
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
カテゴリ
以前の記事
リンク
RoomOutPlug
マイサイト

はた織り鶴の一撃
マイブログ
フォロー中のブログ
最新のトラックバック
Nine Inch Na..
from rock yourself
ライフログ
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧