World Cup
サッカーの祭典、ワールド・カップが開催中です。
A festival of soccer, World Cup are holding it.

初戦、日本はオーストラリアに1-3で負けました。
First match, Japan fell behind Australia in 1-3.

日本の先制点さえも、審判の判定ミスらしいですね。
Even a Japanese initiative point seems to be a judgment call error.

審判。
An umpire.

判定ミス。
A judgment error.

審判の判定ミス。
A judgment call error.

日本の先制点さえも、主審の判定ミスらしいですね。
Even a Japanese initiative point seems to be a judgment error of the head umpire.

頑張れ日本。
It is Japan hang in there.
[PR]
by telegram_mama | 2006-06-14 23:59 | Diary
<< "FAN CLUB&... Nine Inch Nails >>


東京タワーの高いトコ
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
カテゴリ
以前の記事
リンク
RoomOutPlug
マイサイト

はた織り鶴の一撃
マイブログ
フォロー中のブログ
最新のトラックバック
Nine Inch Na..
from rock yourself
ライフログ
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧